ترقیاتی معذوری بل حقوق کا